FrançaisFR|EUR
Accueil / Guides / Que manger à Modène

Que manger à Modène

Modène mange bien et sans chichis : des pâtes fraîches aux œufs, du pain frit avec de la charcuterie, du fromage affiné avec quelques gouttes de vinaigre noir, et un vin rouge pétillant pour équilibrer le tout. Voici quoi commander, et où.

Des tortellini en bouillon, du gnocco fritto au jambon, des tigelle, du Parmigiano au balsamique et un verre de Lambrusco sur une table
Une table de Modène : tortellini, gnocco fritto au jambon, tigelle, Parmigiano au balsamique et Lambrusco.

Notre réservation : la visite gourmande de Modène, dès 75 $ par personne. Vérifiez les dates Détails de l'excursion

Visit Modena, l'office de tourisme de la ville, présente la table locale dans l'ordre où on la mange. Le Prosciutto di Modena ouvre le repas, les tortellini sont le premier plat par excellence, puis viennent le cotechino et le zampone, et les tigelle et le gnocco fritto arrivent avec le fromage et la charcuterie. Puis vient le Parmigiano Reggiano en fines lamelles, terminé par quelques gouttes de balsamique traditionnel.

Ce guide présente les plats à goûter, la façon dont les gens de Modène utilisent les deux sortes de balsamique, la question de l'huile d'olive, où les habitants font leurs courses et mangent, le Lambrusco et les douceurs. Chaque plat cité ici se trouve dans la vieille ville, et la plupart lors d'une promenade de deux heures.

La réponse rapide

Commandez des tortellini, des tortelloni au beurre et à la sauge, du gnocco fritto ou des tigelle avec de la charcuterie, et du Parmigiano Reggiano avec une goutte de balsamique traditionnel. Buvez du Lambrusco. À la fin de l'automne et en hiver, ajoutez du zampone ou du cotechino. Faites vos courses et grignotez au Mercato Albinelli le matin, et mangez dans une trattoria de la vieille ville.

Quels plats goûter à Modène ?

Huit spécialités résument la ville : tortellini, tortelloni, gnocco fritto, tigelle, zampone ou cotechino, Prosciutto di Modena, Parmigiano au balsamique et torta Barozzi.

Voici la liste courte, établie à partir de la liste de recettes locales de Visit Modena et des menus des trattorias de la vieille ville recommandées par Gambero Rosso. Commandez un plat de chaque ligne et vous aurez goûté Modène.

PlatCe que c'estQuand le commander
TortelliniPetits anneaux de pâte aux œufs farcis de porc, de prosciutto et de Parmigiano ReggianoPremier plat, en toute saison
TortelloniPâtes farcies plus grandes, souvent à la ricotta et servies au beurre et à la saugePremier plat, au déjeuner ou au dîner
Gnocco frittoCarrés de pâte frite gonflésAvec charcuterie et fromage, en entrée ou comme repas complet
Tigelle (crescentine)Petits pains plats ronds des collines de Modène, ouverts et garnisAvec du pesto de lard, de la charcuterie ou du fromage frais
Zampone et cotechinoPorc haché assaisonné, dans un pied de porc (zampone) ou un boyau (cotechino)Fin de l'automne et hiver, avec des lentilles ou de la purée
Prosciutto di ModenaLe jambon sec localEn antipasto, ou sur du gnocco fritto
Parmigiano Reggiano au balsamiqueÉclats de fromage affiné avec quelques gouttes de balsamique traditionnelÀ l'apéritif ou en fin de repas
Torta BarozziUn gâteau au chocolat noir de la provinceEn dessert, avec un café

Deux mots à connaître sur la carte. Antipasto désigne l'entrée, souvent une planche de charcuterie. Primo désigne le plat de pâtes, et à Modène il s'agit généralement de pâtes fraîches aux œufs. Si vous n'avez de place que pour un primo, prenez des tortellini.

Sources : Visit Modena, recettes locales ; Gambero Rosso, où manger à Modène (octobre 2023) ; Italia.it, vinaigre balsamique de Modène.

Que sont les tortellini et les tortelloni, et comment les sert-on ?

Les tortellini sont petits et farcis de viande ; les tortelloni sont plus grands et généralement farcis de ricotta. Les deux sont faits à la main avec de la pâte aux œufs.

Wikipedia attribue à Modène deux des pâtes farcies les plus connues d'Italie. Les tortellini sont des carrés de pâte aux œufs repliés en un petit anneau autour d'une farce de porc, de prosciutto et de Parmigiano Reggiano, selon la description de Visit Modena, qui les qualifie de premier plat par excellence. Vous les verrez sur les cartes en bouillon (in brodo), la façon classique.

Les tortelloni sont les grands cousins. La version à la ricotta au beurre et à la sauge figure au menu d'Il Fantino et de Da Enzo, deux trattorias de la vieille ville, et le consortium de l'IGP cite les tortelloni affinés au beurre et à la sauge parmi ses propres accords, terminés par un peu de balsamique. Si les tortellini sont une affaire de farce, les tortelloni sont une affaire de beurre.

Envie de voir faire les pâtes ? Regardez par les vitrines des boutiques de pâtes fraîches autour du Mercato Albinelli le matin. Le marché a ses propres étals de pâtes fraîches et de tortellini.

Sources : Wikipedia, Modène (cuisine) ; Visit Modena, recettes locales ; Gambero Rosso, où manger à Modène ; Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP, accords ; Mercato Albinelli, liste des étals.

Des tortellini et tortelloni faits main sur une planche en bois farinée avec un rouleau à pâtisserie
De petits tortellini et de plus grands tortelloni, faits main avec une pâte aux œufs étalée finement sur une planche farinée.

Goûtez Modène à pied : un atelier de balsamique, du Parmigiano, de la charcuterie locale, une douceur et un verre de vin rouge en deux heures.

Vérifiez les dates de la visite gourmande de Modène

Que sont le gnocco fritto et les tigelle ?

Deux pains locaux qui se mangent avec la charcuterie et le fromage : le gnocco fritto est une pâte frite, les tigelle sont de petits pains plats cuits entre des disques brûlants.

Visit Modena place les deux pains sur la même ligne de sa liste de recettes : servis en accompagnement ou en plat principal, généralement avec du fromage, de la charcuterie ou des sauces. Une assiette de gnocco fritto avec une planche de salumi est un repas complet à Modène, et personne ne pensera que vous avez sauté le dîner.

  • Le gnocco fritto est une pâte frite jusqu'à gonfler et devenir creuse. Ouvrez-la encore chaude et glissez-y une tranche de jambon pour que le gras fonde.
  • Les tigelle, appelées aussi crescentine, viennent des collines de l'Apennin au sud de la ville. Gambero Rosso décrit la crescentina (chersenta en dialecte) comme un pain de l'Apennin de Modène. La garniture classique est un pesto de lard au romarin avec du Parmigiano Reggiano râpé.

Où les goûter : Da Enzo, Via Coltellini, sert du gnocco fritto avec de la charcuterie et des tigelle, et La Chersenta, un comptoir de crescentine Via Albinelli près du marché, les garnit à la commande. Le consortium de l'IGP associe aussi les tigelle et le Parmigiano Reggiano au balsamique vieilli, une bonne façon de goûter les deux à la fois.

Sources : Visit Modena, recettes locales ; Gambero Rosso, où manger à Modène (octobre 2023) ; Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP, accords.

Comment les Italiens utilisent-ils le vinaigre balsamique, et avec quoi ?

Quelques gouttes tout à la fin, jamais longuement cuites. Le DOP se met sur le fromage, la viande, les fruits et les desserts ; l'IGP sur les salades, les légumes, la viande et le poisson.

Les deux vinaigres de Modène ont des rôles différents, et les habitants les utilisent différemment.

L'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP s'utilise à la goutte. Son consortium indique que quelques gouttes se posent sur des aliments choisis comme un fromage affiné, de la viande, du poisson, des fruits frais et un dessert, en touche finale qui relève la saveur sans la masquer. L'Affinato de 12 ans convient aux salades, au carpaccio de viande, aux fromages affinés et aux fruits frais. L'Extravecchio de 25 ans est pour le risotto, la viande rouge braisée et un morceau de Parmigiano Reggiano très affiné en fin de repas. Pour le goûter seul, le consortium conseille la température ambiante et une cuillère en céramique, car le métal gâte la saveur.

L'Aceto Balsamico di Modena IGP est la bouteille de cuisine du quotidien. Les recettes de son consortium le mettent sur les salades, les légumes, les viandes et poissons rôtis ou grillés, généralement cru et ajouté après la cuisson, et le réduisent en glaçage pour le cabillaud. Italia.it donne la règle qui vaut pour les deux : si vous cuisinez avec, ajoutez-le tout à la fin pour qu'il garde sa saveur.

Et côté sucré ? Les fraises, la glace et la panna cotta avec quelques gouttes figurent toutes sur les listes des consortiums. La visite de Reggio Emilia de ce site comprend une glace à la vanille au balsamique DOP.

La meilleure façon d'apprendre le dosage à la goutte, c'est à la source. Lors du déjeuner balsamique dans une acetaia familiale près de Modène, vous goûtez le DOP de 12 et 25 ans à la cuillère dans le grenier aux fûts, puis vous passez à table pour un déjeuner en accord. Il dure 2 heures, dès 43 $ par personne.

Sources : Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, FAQ, vieillissement et utilisation, et guide de dégustation ; Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP, livre de recettes et accords ; Italia.it, vinaigre balsamique de Modène ; fiches GetYourGuide 440889 et 761896.

Déjeuner balsamique avec visite de la vinaigrerie

L'acetaia familiale près de Modène : le grenier à fûts sous le toit, le DOP vieilli 12 et 25 ans sur une cuillère à café, puis un déjeuner en accord avec lui.

★ 5,0 · 2 heures · dès $43

Découvrez le déjeuner balsamique avec visite de la vinaigrerie Détails de l'excursion

Les Italiens mélangent-ils l'huile d'olive et le vinaigre balsamique ?

Oui, sur les salades et les légumes, avec l'IGP de tous les jours. Le DOP vieilli s'utilise seul, quelques gouttes à la fois.

Le livre de recettes du consortium de l'IGP assaisonne les salades et les légumes avec de l'huile d'olive vierge extra et de l'Aceto Balsamico di Modena IGP ensemble. Des rubans d'asperges à l'huile et à l'IGP sur une bruschetta, une salade de céleri-rave, de pomme et de chou rouge à l'huile, au sel, au poivre et au balsamique : voilà comment la bouteille s'utilise à la maison.

Le DOP est une autre affaire. Son consortium recommande de le déguster pur, en petites quantités, et d'en utiliser quelques gouttes pour finir un plat. Personne à Modène ne mélange un Extravecchio de 25 ans dans une vinaigrette.

Et la soucoupe d'huile et de vinaigre pour y tremper du pain ? Vous ne la trouverez dans les recettes d'aucun des deux consortiums. À Modène, le pain arrive plutôt sous forme de gnocco fritto ou de tigelle, avec du jambon.

Sources : Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP, livre de recettes ; Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, FAQ et guide de dégustation.

Où mangent les habitants de Modène ?

Au Mercato Albinelli le matin, et dans les trattorias de la vieille ville comme la Trattoria Aldina, Il Fantino et Da Enzo.

Le Mercato Albinelli est le marché couvert de la Via Luigi Albinelli, ouvert depuis 1931, avec d'autres entrées Via Mondatora et Piazza XX Settembre. Son propre site compte 49 étals alimentaires plus un bar et des endroits où manger : pain, fruits, pâtes fraîches, fromage, charcuterie, poisson, et les produits locaux, du balsamique au Lambrusco, en passant par le zampone et les cerises de Vignola. La visite gourmande de Modène signale qu'il n'ouvre que le matin, du lundi au samedi : allez-y avant le déjeuner.

Pour un repas attablé, le guide de Gambero Rosso pour manger à Modène cite ces adresses traditionnelles :

LieuAdresseRéputée pour
Trattoria AldinaVia Albinelli 40, à l'étage, au-dessus du marchéTortellini, tagliatelle, lasagnes, viandes bouillies et rôties ; pas de réservation le midi
Il FantinoVia Donzi 7Gnocco fritto avec charcuterie, tortelloni à la ricotta au beurre et à la sauge, scaloppine au balsamique traditionnel
Da EnzoVia Coltellini 17, près de la synagogueGnocco fritto, tigelle, lasagnes, zampone avec purée, zuppa inglese
La ChersentaVia Albinelli 36/38Crescentine garnies à emporter

À l'autre bout de l'échelle se trouve l'Osteria Francescana, Via Stella, le restaurant de Massimo Bottura aux trois étoiles Michelin, où, selon Wikivoyage, il faut réserver des mois à l'avance.

Si vous voulez qu'un habitant vous guide, la visite gourmande de Modène part de l'Hotel Principe sur le Corso Vittorio Emanuele II et va des Giardini Ducali au Palazzo Ducale, au Duomo et à la Ghirlandina, avec des arrêts pour un atelier de balsamique, du Parmigiano avec de la charcuterie et des pains locaux, le marché quand il est ouvert, une douceur et un verre de vin rouge. Elle dure 2 heures, dès 75 $ par personne. Un participant à la promenade du soir a écrit :

★★★★★

Les dégustations étaient fabuleuses et bien au-delà de nos attentes ! Nous avons fait la visite de 5 heures de l'après-midi et n'avons pas eu besoin de dîner ensuite. [...]

Leslie · oct. 2026, la visite gourmande de Modène

Sources : Mercato Albinelli, site officiel ; Gambero Rosso, où manger à Modène (octobre 2023) ; Wikivoyage, Modène ; fiche GetYourGuide 871130.

Visite gourmande de Modène : visites et dégustations

La vieille ville de Modène à pied avec un guide local : atelier de balsamique, Parmigiano, charcuterie, une douceur et un verre de vin rouge.

★ 4,5 · 2 heures · dès $75

Découvrez la visite gourmande de Modène Détails de l'excursion

Quel vin boit-on à Modène ?

Le Lambrusco, un vin rouge issu de cépages locaux, généralement légèrement pétillant et bu jeune. Il tranche avec le porc et le pain frit.

Le Lambrusco est à la fois une famille de cépages et le vin qu'on en tire, cultivé surtout autour de Modène, de Parme, de Reggio Emilia et de Mantoue. Wikipedia note que les vins les mieux notés sont les rouges frizzante (légèrement pétillants) faits pour être bus jeunes, issus de huit zones DOC. Trois d'entre eux portent sur l'étiquette des noms de lieux de Modène :

  • Lambrusco di Sorbara, du nom d'un village au nord de Modène.
  • Lambrusco Grasparossa di Castelvetro, des collines autour de Castelvetro, au sud de la ville.
  • Lambrusco Salamino di Santa Croce, du nom de Santa Croce, près de Carpi.

Le Lambrusco doux qui se vendait à l'étranger il y a des années n'est qu'un style parmi d'autres. Wikipedia décrit une nouvelle génération de vignerons qui font des vins plus secs, et ce sont eux qu'une trattoria de Modène sert avec le gnocco fritto. Demandez un secco si vous le voulez sec.

Parmi les visites de ce site, la visite du balsamique à Magreta se termine par du Parmigiano et un verre de Lambrusco après la dégustation de vinaigre, et la journée depuis Reggio Emilia comprend aussi un verre de Lambrusco. Les dégustations d'alcool pendant la promenade gourmande sont réservées aux participants de 18 ans et plus.

Sources : Wikipedia, Lambrusco ; fiches GetYourGuide 953321, 761896 et 871130.

Balsamique, Parmigiano et un verre de Lambrusco en 90 minutes, à quelques minutes en voiture au sud de Modène.

Vérifiez les dates de la visite du vinaigre balsamique avec Parmigiano et Lambrusco

Quelles douceurs et quels plats de saison goûter ?

Torta Barozzi, bensone, zuppa inglese, amaretti et nocino toute l'année ; zampone et cotechino de la fin de l'automne au Nouvel An.

La liste des douceurs locales de Visit Modena est courte et bonne :

  • Le bensone, un gâteau simple de farine, lait, œufs, beurre et sucre, parfois fourré de confiture.
  • La zuppa inglese, un dessert de génoise, de liqueur rouge aux herbes et de crème pâtissière.
  • Les amaretti, des biscuits aux amandes.
  • Le nocino, une liqueur de noix servie après le repas.
  • La torta Barozzi, le gâteau au chocolat noir. La visite gourmande de Modène la sert à l'étape sucrée, ou à la place des tortellini frits fourrés à la confiture de cerises.

En ce moment, fin novembre, l'assiette de saison est le zampone ou le cotechino. Wikipedia fait remonter le cotechino à Mirandola vers 1511, quand la ville assiégée devait tirer le meilleur parti de chaque morceau de porc. L'accord proposé par le consortium de l'IGP est le cotechino à la mode de Modène avec des lentilles et quelques gouttes de balsamique. Les marchés de Noël, le brouillard sur Piazza Grande et ces plats d'hiver sont dans notre article sur Modène en hiver.

Sources : Visit Modena, recettes locales ; Wikipedia, Modène (cuisine) ; Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena IGP, accords ; fiche GetYourGuide 871130.

Visite gourmande de Modène : visites et dégustations

Terminez la promenade par une torta Barozzi ou des tortellini frits à la confiture de cerises, puis un verre de vin rouge local.

★ 4,5 · 2 heures · dès $75

Découvrez la visite gourmande de Modène Détails de l'excursion

Questions fréquentes

Quel est le plat le plus célèbre de Modène ?

Les tortellini et le vinaigre balsamique traditionnel. Modène est aussi la patrie du zampone et du cotechino, du gnocco fritto, des tigelle, et produit sa part de Parmigiano Reggiano et de Lambrusco.

Sur quoi les Italiens mettent-ils du vinaigre balsamique ?

Le DOP vieilli se met sur des fromages affinés comme le Parmigiano Reggiano, sur la viande, le poisson, les fruits frais et les desserts, quelques gouttes à la fois. L'IGP de tous les jours se met sur les salades, les légumes et les viandes ou poissons grillés, ajouté à la fin.

Les Italiens mélangent-ils l'huile d'olive et le vinaigre balsamique ?

Pour les salades et les légumes, oui : les recettes du consortium de l'IGP les assaisonnent avec de l'huile d'olive et du balsamique IGP ensemble. Le DOP vieilli s'utilise seul. Une soucoupe d'huile et de vinaigre pour y tremper du pain ne figure dans les recettes d'aucun des deux consortiums.

Quand le Mercato Albinelli est-il ouvert ?

Le matin, du lundi au samedi, selon la fiche de la visite gourmande de Modène. Le marché se trouve Via Luigi Albinelli dans la vieille ville, avec des entrées aussi par la Via Mondatora et la Piazza XX Settembre.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant sur chaque option. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Visite gourmande de Modène : visites et dégustations

Visite gourmande de Modène : visites et dégustations

★ 4,5 · 2 heures

La vieille ville à pied avec balsamique, parmesan, charcuterie et vin

Dès$75par personneVérifiez les dates
Déjeuner balsamique avec visite de la vinaigrerie

Déjeuner balsamique avec visite de la vinaigrerie

★ 5,0 · 2 heures

  • Visite guidée de la vinaigrerie
  • Dégustation de vinaigre balsamique traditionnel de Modène DOP (12+ et 25+ ans)
  • Déjeuner accordé avec le vinaigre
Dès$43par personneVérifiez les dates
Visite du vinaigre balsamique avec Parmigiano et Lambrusco

Visite du vinaigre balsamique avec Parmigiano et Lambrusco

★ 4,8 · 1,5 heure

Plusieurs balsamiques vieillis, puis Parmigiano et un verre de Lambrusco

Dès$24par personneVérifiez les dates

Planifiez votre date avant de partir

La vieille ville de Modène à pied avec un atelier de balsamique, du parmesan, de la charcuterie et du vin.

Vérifiez les dates de la visite gourmande de Modène